Quase Nada Sobre Quase Tudo

terça-feira, outubro 31, 2006


Hoje é dia de Halloween. E que diabos isso quer dizer? "All hallow's eve", palavra que provém do inglês antigo, significa "véspera de todos os santos", e se refere de noite de 31 de outubro, a tal da véspera...
O Halloween nasceu na Irlanda Céltica. Para os celtas, o Verão acabava no dia 31 de Outubro. Comemoravam, então, um feriado chamado Samhain. Diz a história que, naquele dia, os espíritos das pessoas que tinham morrido nesse ano voltavam para encarnarem em pessoas vivas. Os vivos não queriam ser possuídos pelos fantasmas. Então, na noite de 31 de Outubro, os vivos apagavam os fogos dentro de suas casas para que ficassem frias e indesejáveis. Vestiam-se com roupas horrendas e realizavam desfiles barulhentos pela vizinhança para assustarem os fantasmas que queriam possuí-los.

A tradição do Jack e da Abóbora: segundo reza a história, um homem chamado Jack, que não era muito sociável, fez um acordo com o Diabo, que estava em cima de uma árvore. Jack gravou uma cruz no tronco da árvore com a intenção de prender o Diabo. Em seguida, propôs-lhe que se ele parasse de o atormentar, o deixava descer da árvore. Quando Jack morreu foi-lhe negada a entrada no Céu e também no Inferno porque tinha enganado o Diabo. Este deu-lhe uma vela para iluminar o seu caminho na fria escuridão. Jack colocou-a num nabo para preservar a sua luz.

Originalmente, os irlandeses utilizaram os nabos para as lanternas de Jack, mas quando os emigrantes chegaram aos Estados Unidos, encontraram as abóboras, que são até hoje o símbolo mais marcante do evento.

4 Comments:

  • At quarta-feira, novembro 01, 2006, Anonymous Anônimo said…

    Como um nabo vira uma abóbora?

    Coisas de imigrante...

    Que apareça então a versão brasileira! Uma jaca? Melância? Coco verde?

    Afinal essa de comemorar o dia do Saci, o fumante saltitante politicamente correto, não pegou.

    Qualquer semelhança com a cota das universidades não é mera coincidência...

     
  • At quarta-feira, novembro 01, 2006, Anonymous suzanamaria43@yahoo.com.br said…

    Esta historinha faz uns 10 anos mais ou menos,eu ia com sua irmã no
    Shopping Eldorado ,ela me contava no caminho que era louca por abobo-
    ra do Halloween.Chegando lá entra-
    mos em uma loja só com artigos místicos,vela incenso,bruxinhas etc
    Eu ví uma abobora linda com uma luz internamente,era um abat jour
    Ela achou lindo tb ,mas eu falei no
    pé do ouvido ve vai pagar ,logo ela nem quiz nem falou mais nada.
    Comentei agora a noite com ela ,
    disse que não lembrava.Hahahah.
    Baixinha esperta!

     
  • At quarta-feira, novembro 01, 2006, Anonymous fefis, gerente desse blog said…

    Acho que um nabo pode virar uma abóbora da mesma maneira que a carruagem da Cinderela virava abóbora à meia-noite.

    Ou talvez um mal entendido idiomático, ou falta de nabos em território yankee...

    Na versão brasileira o nabo deveria virar uma banana e na retomada da versão irlandesa o nabo deveria virar uma boa garrafa de whisky...

     
  • At quarta-feira, novembro 01, 2006, Anonymous fefis, gerente desse blog said…

    Mamis

    Juro que tá difícil de entender a historinha...

     

Postar um comentário

Links to this post:

Criar um link

<< Home

 


eXTReMe Tracker