Quase Nada Sobre Quase Tudo

quinta-feira, abril 12, 2007

Comprei este livro numa excelente oferta porque foi a história que inspirou o filme que eu gostei bastante ¨Amor Eterno¨(com o diretor e a atriz de ¨O fabuloso destino de Amélie Poulain¨).

Que eu me lembre o filme parece ter menos intrigas que o livro.
O livro conta como a jovem Mathilde procura pelo noivo que foi enviado para lutar durante a I Guerra Mundial e que segundo ela foi informada, acabou condenado à morte pelo conselho de guerra por ter se automutilado. Mathilde não perde as esperanças até o fim, e luta para reencontrar o seu amado vivo ou morto.

O que deixa a desejar é a tradução. Algumas frases até perdem o sentido como, por exemplo, “ as amizades que começam mal são as mais infectantes”.

Li na internet que o autor do livro usou episódios reais da I Guerra Mundial que foram contados pelo seu avô.
Perturbador... gostei bastante.

0 Comments:

Postar um comentário

Links to this post:

Criar um link

<< Home

 


eXTReMe Tracker